Traductor

Mi ventana de Navidad 2015



SUPER SANTA TERMINADO






Va tomando forma




rellenando las botitas




Rellenando a Santa



MIRÁ COMO VOY, YA LLEGUÉ A LA CABEZA


Esta es la base del vestido

Y esto sería el frente



hace rato que lo vi y me gustó. 
es de Alan Dart, 
diseñador de juguetes tejidos 
de Reino Unido. 
Podes comprar el patrón en inglés aquí: 

que tal si lo intento, es bastante grande, el patrón dice 38 cm de alto. 
seguro a mi me sale más pequeño porque yo tejo con lana y agujas muy finas. 

Manos a la obra. !!!!

Carita de Papá Noel

Que te parece si tejemos estas caritas de Papá Noel para regalar???

Mis caritas terminadas, con cambios y mezclas, 
al por mayor, y muchas más que las usé para regalar


al final adopté el gorro triangular, 
según el video de Esperanza Rosas, 
mi maestra de crochet, 
te lo dejo aquí y vos decidís con cual te quedas, 
mezclas los dos como hice yo.





Tengo algunos detalles para mejorar, 
pero el patrón es excelente!!! 
A tejer !!!



Encontré otro patrón muy bonito
estos son cuadrados. 


 
        

Aquí te dejo los originales en inglés



Mi traducción libre para que puedas tejerlos, son muy fáciles:

1) conseguir una arandela de goma, plástico, cable, o metal, sino hacés una con cartón, dibujando dos círculos y cortando con las tijeras. 
Dentro del círculo tejer 36 medios puntos para que quede totalmente forrado con el hilo o lana del color a tu elección. Unir con un punto pasado 
2)* tejer 2 medios puntos, pasar los 2  próximos puntos sin tejer, en el siguiente tejer 2 varetas, 1 picot, 2 varetas, pasar los siguiente 2 p. sin tejer, tejer 2 mp. *

Repetir por 3 veces más. Unir con 1 p. pasado. 

Picot: subir 2 cad. hacer un punto pasado sobre el punto inicial, queda como un rulito. Esto forma las 4 esquinas, se pueden hacer variantes, como en el rojo que tejí yo. 
Adornar como más te guste con cintas y bolitas de colores.

Mandame tus fotos para ver como te quedaron. 



Coronitas terminadas a mi manera







Seguimos adornando el árbol??
Ahora coronitas 

Muérdago o acebo crochet

 Muérdago terminado 





Hermosas hojas de muérdago crochet. 
Encontré este video muy bien explicado, 
Dale animate!!! 

Te muestro mis estrellitas



Mientras voy terminando el último gato, 
por qué no tejemos una estrella ?
encontré un video muy explicativo, 
es muy fácil y rapido tejerla, 
mirá: 

Mi último gato

GATO DE LA CALLE TERMINADO




esta es la hoja de la revista donde saqué el patrón

Espero que te guste. 
Creo que ya tengo bastantes gatos, por eso para la próxima 
a lo mejor, algo navideño, no??

Ya tengo las cuatro patas





Puntos raros videos


TERMINADO






CASI TERMINADO




me faltan las orejitas, la naríz y los ojos





es el segundo que tejo 

Lo saqué de aquí: 




Y se va el próximo


GATO ACOSTADO 
TERMINADO







te muestro como voy